Laurentian University's Arboretum was conceived in 1982 as a joint project between the Departments of Biology and Communications, to celebrate Sudbury's Centennial year in 1983. It occupies 200 acres of forest and marsh at the north end of the campus, and can be accessed by a network of 18 walking trails covering approximately 5 kilometres. A trail guide is available, which includes a map of the Arboretum and narrative descriptions of 15 of the trails. Also available is a list of the approximately 220 plant species found in the Arboretum, and an illustrated guide to 24 of the commoner species. Approximately 100 of the plant species are labelled with English and Latin names.

Many of the trails pass through Sudbury's unique Birch Transition community, an open, rocky woodland on acidic, metal-contaminated soils, dominated by coppiced white birch and red maple. In some areas, these low-diversity woods have been enriched with species normally found on similar but uncontaminated soils. A lowland area, which includes three ponds, has been allowed to undergo spontaneous colonization, and contains good examples of a cattail marsh, and old-field succession culminating in stands of birches and willows.

Picnic sites and lookouts are situated along the trails. There is a small central building, the Arboretum Pavilion, which is used for displays and seminars. This building was the location for a visit to Laurentian's Biology Department by HRH The Duke of Edinburgh in 1984, when he accompanied the Queen on her visit to Sudbury to open Science North.

The Arboretum is open to the public at all times, and guided tours of the trails are available on request. For further information, contact Dr. P.J. Beckett by phone at (705)675-1151, ext. 2259, or by email at pbeckett@laurentian.ca.

L'Arboretum est un projet conjoint du Département de biologie et du service des communications, conçu en 1982 pour célébrer en 1983 le centenaire de la ville de Sudbury. L'Arboretum couvre 200 acres de forêt et de marécages à l'extrémité nord du campus, et est desservi par un réseau de 18 sentiers (environ 5 kilomètres). On peut se procurer un guide contenant une carte et la description de 15 sentiers. Il existe aussi une liste des 220 espèces végétales qui se trouvent dans l'Arboretum, avec un guide illustré des 24 espèces les plus communes. Une centaine de ces espèces végétales sont étiquetées avec le nom anglais et latin.

La plupart des sentiers traversent un paysage typique (la communauté de bouleaux de transition): terrain rocheux, plutôt découvert, boisé, des sols acides contaminés par les métaux, et dominé par des taillis de bouleau blanc et d'érable rouge. A certains endroits, ces bois peu diversifiés sont enrichis par des espèces qui se trouvent normalement sur des sols analogues, mais non contaminés. Une plaine basse comprend trois marais et a pu développer une colonisation spontanée. Elle contient des spécimens intéressants de roseau des étangs, des espèces caractéristiques de terres en friche, et enfin des bouquets de bouleaux et de saules.

Le long des sentiers, il y a des emplacements de pique-nique et des belvédères. Au centre se trouve le Pavillon de l'Arboretum, utilisé pour présenter des expositions et des séminaires. C'est là qu'a été reçu en 1984 le duc d'Édimbourg, venu visiter le Département de biologie de l'Université Laurentienne alors qu'il accompagnait la reine, à l'occasion de l'inauguration de Science Nord

L'Arboretum est constamment ouvert au public, et on peut sur demande en faire une visite guidée. Pour de plus amples renseignements, prière de s'adresser à Dr. P.J. Beckett par téléphone (705)675-1151, poste 2259, ou par courriel pbeckett@laurentian.ca.