Remboursement

 

                                                                               

 

POLITIQUES  ET PROCÉDURES

 

TOUCHANT LE

 

REMBOURSEMENT

DES DÉPENSES

 

 

 

 

 

                                                                       

 

 

 

 

 

 

 

En vigueur : Avril 1996

Révisé : Mai 2007

 

 

                                                                                                                       Also available in English.


INDEXES

 

POLITIQUE :                                                                                                                          PAGE

 

A.  Règlements...........................................................................................................................     3

B.   La carte-voyage de l’Université.............................................................................................     3

C.  Avances à justifier.................................................................................................................     3

D.  Responsabilités.....................................................................................................................     3

E.   Admissibilité des dépenses....................................................................................................     4

F.   Frais accessoires..................................................................................................................     4

 

PROCÉDURE :

 

Relative au remboursement des frais de VOYAGE

A.  Formules à présenter............................................................................................................     4

B.   Autorisation et approbation...................................................................................................     4

C.  Documentation.....................................................................................................................     4

D.  Dépenses admissibles :

      1)   Transport.......................................................................................................................     5

            a)   Voyages en avion.....................................................................................................     6

            b)   Voiture particulière...................................................................................................     6

            c)   Location d'une voiture et assurance...........................................................................     6

            d)   Taxis........................................................................................................................     7

            e)   Train........................................................................................................................     7

      2)   Repas et frais accessoires...............................................................................................     7

      3)   Logement.......................................................................................................................     7

      4)   Divers............................................................................................................................     8

E.   Avances à justifier :

      1)   Demande........................................................................................................................     8

      2)   Justification.....................................................................................................................     8

 

Relative au remboursement d'AUTRES dépenses (par ex. fournitures ...)

A.  Formules à présenter............................................................................................................     9

B.   Autorisation et approbation...................................................................................................     9

C.  Documentation.....................................................................................................................     9

 

 

ANNEXES :

 

A.  Taux des indemnités..............................................................................................................   10

B.   Location d'une voiture...........................................................................................................   10

C.  Formules à utiliser et Points à se rappeler..............................................................................   11

      1) Demande de remboursement des frais de voyages et dépenses d'affaires............................   12

      2) Demande d'avance à justifier.............................................................................................   13

      3) Demande de remboursement............................................................................................   14

 



POLITIQUE

 

 

A.  Règlements

 

Les présents règlements régissent le remboursement au moyen de tous les fonds administrés par l'Université, sous réserve de leur disponibilité, des dépenses raisonnables encourues par les membres du personnel enseignant et administratif pour les affaires de l'Université, y compris les dépenses d'affaires encourues en rapport avec des invités.

 

Les "affaires de l'Université" comprennent l'enseignement, la recherche, l'administration et les services auxiliaires.

 

Certains organismes subventionnaires ont formulé des lignes directrices en ce qui concerne les dépenses remboursables.  Si les présents règlements ne concordent pas avec les lignes directrices d'un organisme subventionnaire, ces dernières s'appliqueront.

 

Il faut présenter les demandes de remboursement dans les soixante jours suivant la date de la dépense ou les quinze jours qui suivent le retour de voyage.  Les membres du personnel qui seront absents de la région pendant des périodes prolongées devraient prendre des dispositions sur le campus pour l'acheminement des demandes en leur absence.

 

 

B.  Carte-voyage de l’Université

 

      La carte-voyage Visa Banque Scotia est offerte à tous les membres à plein temps du personnel enseignant et administratif qui voyagent suffisamment pour en justifier  l'emploi.  Si vous désirez des renseignements au sujet de la Carte commerciale Scotia, veuillez vous adresser à Huguette Robidas, bureau des services financiers, poste 3046 ou par courrier électronique “hrobidas@laurentienne.ca”.

 

 

C.  Avances à justifier

 

La carte-voyage Visa Banque Scotia est à la disposition du personnel car l'Université n'accorde plus d'avances en espèces à ceux qui voyagent pour les affaires de l'Université (sauf dans des cas exceptionnels, lorsque les arrangements seront faits avec le Service de comptabilité.  Exemple:  un voyage vers une destination éloignée ou un voyage en groupe).

 

D.  Responsabilités

 

(i)      La personne qui réclame le remboursement doit s'assurer que la demande de remboursement est conforme aux présents règlements.

(ii)     L'agent d'approbation autorisé doit veiller à ce que seules soient réglées les demandes de remboursement de dépenses légitimes de l'Université.

      (iii)    Le Bureau des services financiers examine les demandes de remboursement de dépenses mais ne les approuve pas.

 

E.   Admissibilité des dépenses

 

(i)      L'original des pièces justificatives doit accompagner la demande de remboursement.  Les copies de factures payées au moyen d'une carte de crédit ne sont pas acceptables à cette fin, sauf pour certaines dépenses comme les repas et l'essence.

      (ii)     Les membres du personnel qui utilisent la carte-voyage de l'Université ou leur carte personnel pour acheter des billets d'avion à l'avance peuvent présenter la facture de carte de crédit délivrée par l'agence de voyage pour justifier leur demande de remboursement des dépenses.  Il faut présenter la" copie du billet d'avion " dans les quinze jours qui suivent le retour de voyage au Bureau du trésor.

(iii)    Les dépenses sont remboursées uniquement au membre du personnel qui a présenté la demande.  L'Université n'accepte aucune responsabilité pour les montants qui lui sont facturés directement.

 

F.   Frais accessoires

 

Il faut bien préciser la nature des dépenses.  Aucun montant intitulé "Divers" ne sera remboursé.

 

 

PROCÉDURE

 

RELATIVE AU REMBOURSEMENT DES FRAIS DE VOYAGE

 

A.  Formules à presenter

 

(i)      Pour justifier les dépenses effectuées, utilisez la «Demande de remboursement des frais de voyage et dépenses d'affaires».

      (ii)     Pour demander une avance de voyage, utilisez la «Demande d'avance à justifier».

(iii)    Pour justifier les dépenses reliées à une avance de voyage, utilisez la formule de «Règlement de l'avance à justifier» au bas de la «Demande d'avance à justifier» ainsi que la «Demande de remboursement des frais de voyage et dépenses d'affaires».

 

B.  Autorisation et approbation

 

(i)      Avant de faire un voyage pour les affaires de l'Université, il faut en obtenir l'autorisation, peu importe la provenance des fonds.

(ii)     Avant que le paiement ne soit fait, le supérieur immédiat doit approuver la demande de remboursement  de  dépenses.   Exception  :  les  allocations  contractuelles   (budget 00-2xxxx-xxxx) exigent l'approbation du doyen.

(iii)    Le Directeur, Services financiers doit approuver toute exception à ces règlements, par ex. des arrangements particuliers pour un voyage en groupe dans des conditions spécifiées.

 

C.  Documentation

 

      1)      Remplir la demande de remboursement des frais de voyage et dépenses d'affaires lorsqu'il y a lieu.  La  faire approuver par la personne appropriée et la transmettre au Trésor (Section des comptes créditeurs) dans les quinze jours qui suivent le retour de voyage.

     

Pendant le voyage, il importe d'inscrire quotidiennement les dépenses encourues.

 

2)      Seuls les originaux des reçus sont acceptables pour justifier une demande de remboursement.  Les chèques oblitérés, les relevés de compte ou factures de cartes de crédit, les photocopies et les copies carbone ne sont pas acceptables.  Il existe toutefois une exception : les factures de cartes de crédit sont acceptées pour les repas et l'essence.

 

3)      Dans le cas des voyages en avion, il faut présenter la copie carbone du billet d'avion.  Lorsqu'un membre du personnel enseignant ou administratif utilise la carte-voyage Visa Banque Scotia pour acheter un billet d'avion à l'avance et présente une demande de remboursement avant son retour de voyage, il peut annexer la facture de carte de crédit délivrée par l'agence de voyage pour justifier sa demande de remboursement.  Ce genre d'opération sera inscrit comme une avance en attendant de recevoir la copie carbone du billet d'avion à la fin du voyage.

 

4)      Si l'Université a remboursé le prix de billets d'avion achetés à l'avance et que le membre du personnel se trouve ensuite dans l'obligation d'annuler le voyage, il doit remettre à la Section des comptes créditeurs un chèque personnel payable à l'Université pour le montant réclamé à l'origine, accompagné de l'avis de remboursement délivré par l'agence de voyage.  Il faut inscrire au verso du chèque le numéro du compte à créditer.

 

Si le titulaire de la carte en fait la demande, la Banque Scotia lui remboursera le solde créditeur à son compte Visa Banque Scotia qui résulte de telles annulations.

 

5)      Les membres du personnel peuvent utiliser une carte de crédit personnelle pour payer des dépenses si cela s'avère le moyen le plus commode.  Cependant, ils sont seuls responsables de la cotisation annuelle et des frais de gestion relatifs à une telle carte de crédit personnelle et ne recevront aucun remboursement de l'Université à ce titre.

 

Si un membre du personnel utilise une carte de crédit personnelle pour payer une dépense remboursable, il doit annexer une facture ou un reçu détaillé à sa demande de remboursement.

 

D.  Dépenses admissibles

 

1)  Transport


                          Pour les déplacements, il faut emprunter la voie la plus directe et un moyen de transport économique.


 

                       Les dépenses reliées   des arr ts inutiles seront   la charge du membre du personnel.

Il ne faut pas utiliser des bons de commande pour acheter des billets d'avion ou louer des voitures. Les membres du personnel doivent utiliser à cette fin leur carte-voyage Visa Banque Scotia ou leur carte de crédit personnelle et présenter une " demande de remboursement des frais de voyage et dépenses d'affaires ". Toute exception doit recevoir l'autorisation du Service des achats.

 

a)   Voyages en avion

 


 

                       Il faut obtenir le tarif le plus économique.


 

                                   ................................................................................................................................ Les frais pour excédent de bagages ne sont admis que si, de l'avis de l'autorité compétente, ces frais supplémentaires sont encourus expressément aux fins du voyage.


 

                       Il appartient au membre du personnel d'obtenir les remboursements pour toutes les parties inutilisées des billets d'avion.

 

b)   Voiture particulière

 


 

                       L'indemnité de millage sera accordée pour les trajets courts lorsque la voiture s'av re le moyen de transport le plus économique ou efficace.

                       Si, en raison de la distance, il serait plus économique de prendre l'avion ou le train, l'indemnité maximum autorisée correspondra au prix du billet d'avion ou de chemin de fer.


 

                                   ................................................................................................................................ Dans les cas o  les personnes qui voyagent ensemble peuvent raisonnablement prendre place dans une voiture, l'indemnité de millage ne sera accordée que pour une seule voiture particuli re.


 

                       Le taux de kilométrage indiqué   l'annexe A comprend l'assurance, l'entreposage, l'entretien, la réparation, le remorquage et les contraventions.  Seront toutefois remboursés les montants versés au titre de frais de stationnement et de péages (ponts, traversiers, routes) au cours de voyages pour les affaires de l'Université.

                       Lorsqu'il s'agit du moyen de transport le plus économique, les membres du personnel peuvent réclamer l'indemnité de millage pour le trajet entre leur domicile et l'aéroport et les frais de stationnement afférents.

 

A noter : Le Service des achats a négocié un contrat de location de voiture avec Tilden Rent-A-Car pour tous les employés de l'Université Laurentienne, à un tarif quotidien et sans taux de kilométrage (voir l'Annexe B). En outre, si le contrat de location est conforme aux dispositions de la note ci-jointe, l'assurance-responsabilité civile ne sera pas exigée.

 

Suivant les circonstances, cela peut coûter moins cher de louer une voiture à 38 $ par jour et de payer l'essence que d'utiliser sa propre voiture et de réclamer l'allocation kilométrique de 42 cents. Veuillez vous reporter à l'exemple ci-dessous d'un voyage aller-retour Sudbury-Toronto.

                         1)        Voiture particulière : Allocation kilométrique - 800 km @ 42 ¢/km           336 $

 2)  Location (pour 2 jours) :       2 jours à 38 $                                                   76 $

                                                              Essence (20 milles au gallon ou 7 km/litre)

800 / 7 = 114 litres à 87 ¢/litre                                                                                                    99            175  

 

Économie réalisée en louant une voiture au lieu de réclamer l'allocation                              161 $

 

      c)   Location d'une voiture et assurance

i)    Location d'une voiture

                       Les remboursements comprennent les montants exigés par l'agence de location pour la voiture, l'essence et l'assurance-collision sans franchise.

ii)   Assurance pour véhicules loués (Note de service du 21 janvier 1992)


 

                       Il n'est pas nécessaire de payer l'assurance-collision sans franchise lorsque vous louez un véhicule de toute agence de location.  Le programme d'assurance de l'Université Laurentienne comprend cette garantie.


 

                       Cette garantie assure une protection maximum de 25 000 $ contre les dommages matériels aux véhicules loués   l'Université et conduits par des employés ou des étudiants de l'Université.  Une franchise de 250 $ s'applique aux pertes générales et   celles subies   la suite d'une collision.


 

                       Cette assurance ne s'applique qu'aux véhicules loués pour une période de 30 jours ou moins.  Si on loue un véhicule pour plus de 30 jours (ou si une période de location plus courte est prolongée au del  de 30 jours), il faut en informer le bureau des Achats afin qu'il fasse parvenir les documents appropriés   notre assureur.


 

                       Il importe que le nom de l'Université Laurentienne figure sur le contrat de location m me si vous utilisez votre carte de crédit pour régler le compte.  Vous devez alors inscrire sur le contrat "Université Laurentienne a/s (votre nom)".


 

                       Si vous désirez plus de détails au sujet des assurances, communiquez avec le Chef, Services des achats et assurances.

 

d)   Taxis


 

                       Les membres du personnel peuvent prendre un taxi lorsqu'il s'agit du moyen de transport le plus économique.


 

                       Il faut indiquer le point de départ et la destination.


 

                       Normalement, on doit prendre l'autobus ou la limousine de la compagnie aérienne pour se rendre   l'aéroport, en revenir ou se rendre   un autre terminus.

 

e)   Train

Le coût du voyage en chemin de fer ne doit pas dépasser le prix d'un fauteuil dans une voiture-club le jour, ou d'un lit du bas ou d'une chambrette la nuit.

 

2)   Repas et frais accessoires

           Les membres du personnel peuvent réclamer le remboursement du co t réel des repas jusqu'  un montant quotidien fixe sans présenter de reçus (voir annexe A).


 

                             Un membre du personnel ne peut pas réclamer l'indemnité quotidienne pour une autre personne.


 

                       L'indemnité de repas quotidienne ne s'applique pas lorsque les repas sont compris dans un autre article de dépense remboursable (par ex. les repas compris dans les frais de transport, les droits d'inscription   une conférence, etc.).

 

3)  Logement


 

                       Si un membre du personnel doit faire un séjour ininterrompu de plus d'un mois au m me endroit, il doit prendre des dispositions avant son départ ou le plus tôt possible par la suite pour louer un logement convenable ou demeurer en pension   un tarif hebdomadaire ou mensuel.


 

                       S'il est accompagné, le membre du personnel doit réduire en conséquence le prix de la chambre d'hôtel pour deux personnes.

 

 

Il ne faut pas utiliser un bon de commande pour réserver une chambre ou régler la note.  Les membres du personnel doivent utiliser à cette fin leur carte-voyage Visa Banque Scotia  ou leur carte de crédit personnelle et présenter une " demande de remboursement des frais de voyage et dépenses d'affaires ". Toute exception doit recevoir l'autorisation du Service des achats.

 

4)  Divers

Les frais encourus afin d'obtenir des passeports, des visas ou une assurance pour couvrir les services médicaux dispensés à l'étranger ne sont pas admissibles à moins qu'ils ne soient encourus uniquement aux fins du voyage.

 

 

E.   Avances à justifier

     

1)  Demande

           Ainsi qu'il est indiqué dans la Politique de l'Université touchant le remboursement des dépenses, les avances   justifier ne sont accordées que dans des cas exceptionnels, lorsque les arrangements sont faits avec le bureau de Service de comptabilité.  Exemple:  un voyage vers une destination éloignée ou un voyage en groupe.


 

                             Le cas échéant, il faut remplir une Demande d'avance   justifier et obtenir l'autorisation voulue comme pour les autres demandes de remboursement, et soumettre la formule   l'approbation du bureau de Service de comptabilité.  Il faut prévoir un délai suffisant pour le processus d'approbation afin de recevoir l'avance au moment voulu.

 


 

2)      Justification


 

                       Il faut soumettre une formule de «R glement de l'avance   justifier» (qui se trouve au bas de la «Demande d'avance   justifier») dans les quinze jours suivant le retour de voyage et y annexer une «Demande de remboursement des frais de voyage et dépenses d'affaires» d ment remplie. Les détails sont énumérés dans la Procédure.


 

                             Le paiement des montants dus   l'Université Laurentienne doit accompagner ce rapport.  Les membres du personnel recevront leurs remboursements dans les dix jours ouvrables suivant la présentation de la demande.

 

 


REMBOURSEMENT D'AUTRES DÉPENSES

 

A.  Formules à présenter

 


 

Pour justifier les dépenses effectuées, utilisez la formule de «Demande de remboursement».

 

B.  Autorisation et approbation

 

La personne responsable du budget en question doit approuver la demande de remboursement des dépenses avant que le paiement ne soit fait.

 

Exception : Les allocations contractuelles (budget 00-2xxxx-xxxx) exigent l'approbation du doyen.

 

C.  Documentation

 

      1)   Remplir la «Demande de remboursement». La faire approuver par la personne appropriée et la transmettre aux Services de comptabilité.

 

2)   Seuls les originaux des reçus sont acceptables pour justifier une demande de remboursement. Les chèques oblitérés, les relevés de compte ou factures de cartes de crédit, les photocopies et les copies carbone ne sont pas acceptables.

 

3)   Les membres du personnel peuvent utiliser une carte de crédit personnelle pour payer des dépenses si cela s'avère le moyen le plus commode. Cependant, ils sont seuls responsables de la cotisation annuelle et des frais de gestion relatifs à une telle carte de crédit personnelle et ne recevront aucun remboursement de l'Université à ce titre.

 

Si un membre du personnel utilise une carte de crédit personnelle pour payer une dépense remboursable, il doit annexer à sa demande de remboursement une facture ou un reçu détaillé indiquant que le paiement intégral a été effectué.

 

 


ANNEXES

 

 

ANNEXE A - Taux des indemnités

 

INDEMNITÉ KILOMÉTRIQUE

 

Le  taux  de  kilométrage  payable  pour  l'utilisation  d'une  voiture  particulière lors  de  déplacements  autorisés  pour  les  affaires  de  l'Université  s'établit à  0,42 $ le kilomètre.

 

INDEMNITÉS QUOTIDIENNES

 

Repas -               Au lieu de demander le remboursement de dépenses précises, les membres du personnel peuvent réclamer les montants fixes indiqués ci-dessous sans présenter de reçus.

                                                              Petit déjeuner                                                       10   $

                                                              Déjeuner                                                              12   $

                                                              Dîner                                                                   23   $

                                                              TOTAL                                                               45   $

 

      Hébergement -    en chambre privée chez des amis ou parents 30 $ chaque nuit.

 

 

ANNEXE B - Tarifs de location de voiture (ces tarifs sont en vigueur jusqu’au 30 juin 2006)

 

Voiture moyenne

37,95 $ par jour

Kilométrage illimité en Ontario et dans l'ouest du Québec

Grosse voiture

39,95 $ par jour

Kilométrage illimité en Ontario et dans l'ouest du Québec

Fourgonnettes et

camionnettes

S'informer des tarifs auprès du Service des achats car certaines restrictions s'appliquent

 

Bien que l'Université Laurentienne bénéficie d'un kilométrage illimité relativement aux voitures louées, il importe de noter que ces dispositions ne s'appliquent qu'aux déplacements autorisés pour les affaires de l'Université. Le contrat prévoit un kilométrage illimité en Ontario et dans l'ouest du Québec. Pour toutes les autres destinations, veuillez consulter les compagnies de location avant votre départ au sujet du nombre maximum de kilomètres permis. Le kilométrage illimité vise à assurer une excellente valeur de location à l'Université lorsque des membres de son personnel voyagent pour son compte.

 


ANNEXE C    Formulaires à utiliser                                               

 

FORMULAIRE

USAGE

Demande de remboursement des frais de voyage et dépenses d'affaires

-Pour justifier toutes dépenses de voyage.

-Pour justifer les dépenses reliées à une avance.

Demande d'avance à justifier

-Pour demander une avance.

Règlement de l'avance à justifer

-Pour justifer les dépenses reliées à une avance.

Demande de remboursement

-Pour demander le remboursement de dépenses

 autres que celles reliées à un voyage.

 

On peut se procurer tous les formulaires aux Services d’impression et de polycopie ("Demande de remboursement des frais de voyages) et (“Dépenses d'affaires") ou ils peuvent être téléchargés à partir du site web du bureau des services financiers au: http://www.laurentian.ca/financial/ . Si vous avez des questions additionnelles, vous pouvez communiquer avec  Huguette Robidas, bureau des services financiers, poste 3046 ou par courrier électronique “hrobidas@laurentienne.ca”.

 

 

POINTS À SE RAPPELER pour se faire rembourser rapidement

 

   Transmettre au Service des achats toutes les demandes de paiement à une compagnie.

Transmettre au Trésor toutes les demandes de paiement à une personne.

 

   La facture ou la demande doit porter la signature appropriée.

 

   Nous transmettre une photocopie appropriée si vous désirez qu'un document soit annexé au paiement.

 

   LES AUTRES DEMANDES concernant, par exemple, le paiement d'un abonnement, des droits d'inscription à un congrès, de services publics (en fait, toutes les dépenses pour lesquelles on ne peut pas remplir de bon de commande) peuvent être soumises directement au Trésor. Veuillez vous assurer que le numéro de budget et la signature autorisée figurent sur l'original. Envoyez l'original et une photocopie au Trésor. Il n'est pas nécessaire de remplir une «Demande de remboursement» pour ces genres de dépenses.

 
 
©2010 Université Laurentienne | Sudbury ON P3E 2C6 | Canada | 705.675.1151 | 1.800.461.4030 | Communiquer avec nous| 46° 27′ 52″, -80° 58′ 05″ | Politique de confidentialité | Modalités d'utilisation
Saut Au Haut de Page