INFORMATION FOR PARENTS

Laurentian University has developed a university wide approach to pandemic planning (H1N1).  The health, safety and wellness of all Laurentian University student, faculty and staff, is of the utmost importance to the university.  Parents, families and friends of those who work or study on the Laurentian University campus may visit this website www.laurentian.ca for the latest information on pandemic (H1N1) 2009.

The following informational links are available for your use.

v  What is H1N1

v  What is Laurentian doing about H1N1

v  How can I protect myself

v  Laurentian University’s Pandemic Plan

RENSEIGNEMENTS POUR LES PARENTS

L’Université Laurentienne a adopté une approche globale à la planification en cas de pandémie (H1N1). Elle accorde la plus grande importance à la santé, à la sécurité et au bien-être de tous les membres de la population étudiante, du corps professoral et du son personnel. Pour obtenir les derniers renseignements sur l’éventuelle pandémie (H1N1) de 2009, les parents et amis des personnes qui étudient ou travaillent sur le campus de l’Université Laurentienne peuvent consulter www.laurentienne.ca.

Vous trouverez aussi des renseignements utiles aux hyperliens suivants :

v  Virus H1N1

v  Qu’est-ce que la Laurentienne fait au sujet de la grippe H1N1

v  Comment se protéger

v  Plan d’intervention de l’Université Laurentienne en cas de pandémie