On May 28, 2009, Laurentian University and Collège Boréal signed five new articulation agreements that will increase opportunities for health studies in French and will facilitate student mobility between both institutions. From left to right: Laurie Rancourt, vice-president, academic of Collège Boréal, Denis Hubert, president of Collège Boréal, Dominic Giroux, president of Laurentian University, and Patrice Sawyer, acting vice-president, academic (francophone affairs) of LU.

Mr. Dominic Giroux, president of Laurentian University, speaks of the importance to collaborate with other institutions to develop programs in French at the signing of five new articulation agreements between LU and Collège Boréal. The two institutions announced agreements between the Bachelor of Arts in Health Studies (3 or 4 years) and the following five programs at Collège Boréal: 1) sports and recreation management, 2) dental hygiene, 3) massage therapy, 3) paramedics, and 5) practical nursing.

Click on New opportunities for francophones pursuing health education to view the new release.

Le 28 mai 2009, l’Université Laurentienne et le Collège Boréal ont signé cinq nouvelles ententes d’articulation qui augmenteront les possibilités d’études en français dans le domaine de la santé et faciliteront la mobilité des étudiants entre les deux établissements. De gauche à droite : Laurie Rancourt, vice-présidente à l’enseignement au Collège Boréal, Denis Hubert, président du Collège Boréal, Dominic Giroux, recteur de l’UL et Patrice Sawyer, vice-recteur intérimaire à l’enseignement et à la recherche (affaires francophones) de l’UL.

Monsieur Dominic Giroux, recteur de l’Université Laurentienne, discute de l’importance des collaborations avec d’autres institutions pour le développement des programmes en français durant l’annonce de cinq nouvelles ententes d’articulation entre la Laurentienne et le Collège Boréal. Les ententes comprennent le Baccalauréat ès arts en études de la santé (3 ou 4 ans) et les programmes suivants du Collège Boréal : 1) Promotion de l’activité physique et de la santé, 2) Hygiène dentaire, 3) Massothérapie, 4) Soins paramédicaux et 5) Soins infirmiers auxiliaires.

Cliquez sur De nouvelles possibilités pour les francophones qui se dirigent vers la santé pour voir le communiqué de presse.