Justin Trudeau, member of parliament for the riding of Papineau, visited the Laurentian University campus on September 1, 2009 for a non-partisan town hall meeting. Students were invited to attend the meeting to hear Mr. Trudeau’s views on youth service.

Justin Trudeau accepted questions from the students who took part in the non-partisan town hall meeting.

Mr. Trudeau addressed the questions as posed by the students in the audience.

Dominic Giroux, president of Laurentian University, addressed the audience to thank Mr. Trudeau for taking the time to visit the Laurentian campus.

Mr. Trudeau accepted a gift from the university, as presented to him by the president.

Following the presentation, students were invited to meet Mr. Trudeau. Pictured above are Voyageur athletes from the varsity soccer team, Justin Trudeau and Dominic Giroux.

Le 1^er septembre, 2009, Justin Trudeau, député pour la circonscription de Papineau, a visité le campus de l’Université Laurentienne pour une séance avec des étudiants. Ces étudiants ont été invités pour entendre les vues de Monsieur Trudeau par rapport au service des jeunes.

Justin Trudeau a accepté des questions venant des étudiants qui ont participé à la séance.

Monsieur Trudeau a répondu aux questions telles que posées par les étudiants qui se sont présentés à la séance.  

Le recteur de l’Université Laurentienne, Dominic Giroux, s’est présenté devant l’audience afin de remercier Monsieur Trudeau d’avoir pris le temps de visiter le campus de la Laurentienne.

Le recteur a présenté un cadeau à Monsieur Trudeau de la part de l’Université.